Treceți la conținutul principal

Postări

Se afișează postări din 2019

Incursiuni folclorice Eminesciene în mine și în înstrăinarea mea- de Elena Santamaria

“Codrule, codruţule, Ce mai faci, drăguţule, Că de când nu ne-am văzut Multă vreme au trecut Şi de când m-am depărtat, Multă lume am umblat. Codrule cu râuri line, Vreme trece, vreme vine, Tu din tânăr precum eşti Tot mereu întinereşti, Numai omu-i schimbător Pe pământ rătăcitor.”         Ținând cont de faptul că această este o "serata eminesciană", în cadrul Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, o să vă mărturisesc impactul pe care l-au avut poeziile marelui nostru poet Mihail Eminescu în viața mea.   Azi mi-am pus o ie cu motive populare, ca să aduc oarecum în prezent  minunatele versuri ale marelui nostru poet și,.. cu alte cuvinte prezența folclorului în opera sa: ”Pe sub crengile de fagi Se-nvârteste hora lin Mama, mama, ce de fragi In cămășile de in!” sau: "De a vârstei ei caldură, fragii sânului se coc A ei gura-i descleștată, de-a suflării sale foc". ”La umbrar de liliac, Dragostele ce mai fac ?

Asociația Culturală ”CASA-RUMANA” (CA-ROM), Catalonia.

Activitate interculturală și educativă cu ocazia zilei de Sant Jordi

Activitate intercultural ă   și educativă cu ocazia zilei de Sant Jordi în Sant Boi de Llobregat, Barcelona. Astăzi 23 aprilie,  în Catalunya, se sărbătorește Sant Jordi(Sfântul Gheorghe). Tradiția spune că fetele și femeile primesc un trandafir roșu, iar băieților și bărbaților li se oferă cărți. În toate centrele educative au loc acțiuni care să amintească de această tradiție. În Sant Boi de Llobregat în una din scolile publice ale acestei localități-Escuela Casablanca- poeta româncă Elena Buldum a răspuns cu foarte mare entuziasm invitației de a prezenta una dintre poveștile îndrăgite ale poporului român. Este vorba despre povestea lui Ion Creanga - "Capra cu trei iezi".  Elevii cursurilor P3, P4, P5, Primero y Segundo,  au ascultat cu mult interes povestea narată cu mult talent de către poeta Elena Buldum. Au putut urmări ș

DRAGOBETELE

Dragobetele es el hijo de Baba Dochia. La fiesta de Dragobete es el equivalente rumano del Día de San Valentín, y es celebrado en Rumania en el 24 de febrero de cada año. Entidad mitológica similar a Eros o Cupido, celebrado en el día cuando "los pájaros también se enamoran", el Dragobete se diferencia de la ternura del San Valentin católico, ya que es un hombre guapo e impetuoso, pero es el protector de los que se encuentran por primera vez en su día, y su amor dura todo el año. Según algunas creencias, quien participaba a esta fiesta era protegido de todas las enfermedades del año, particularmente la fiebre, y también contribuía al bienestar del hogar. Vestidos en trajes de fiesta, los jóvenes y las jóvenes se daban cita frente a la iglesia del pueblo, y partían hacia bosques y llanuras, para coger flores de primavera. En el sur de Rumania (Mehedinţi), las chicas regresaban al pueblo corriendo, seguidas de los chicos que se habían enamorado de ellas. Si el

MAGIA DE IARNĂ -BARCELONA

Spectacolul dedicat copiilor ”MAGIA DE IARNĂ”, organizat în Centrul Civic de St Maria de Palautordera, Barcelona.  L-au adus pe Moș Crăciun, venit de departe, tocmai din Laponia cu daruri pentru copiii. Moș Crăciun istovit de mers a scos din sac multe cadouri, printre altele, cântece și poezii dedicate copiilor. Au cântat artistele Carla Mezea și Carmen Mezea și a recitat frumoase poezii de iarnă  poeta Elena Buldum și talentata Bianca -Nicoleta Buldum. Printre copiii au fost și sărbătoriți și s-a cântat și La multi ani! Și Feliz Navidad!.  Mulțumim pentru minunatele momente dăruite colaboratorilor și participanților! La fel organizatorilor!.